Политика конфиденциальности

MPM Hotele SPA ул. Бжозова д. 3, 05-822 Милянувек (ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek), рег. номер ГРС 0000175947 – владелец апарт-отеля No.4Residence, обращает большое внимание на неприкосновенность частной жизни своих гостей и других лиц, чьи персональные данные обрабатываются апарт-отелем No.4Residence. No.4Residence в своей деятельности руководствуется законодательными правилами, защищающими неприкосновенность частной жизни, в частности, Общим регламентом (ЕС) 679/2016 о защите персональных данных, т.н. RODO.

Апарт-отель No.4Residence стремится к тому, чтобы каждое лицо, чьи персональные данные обрабатываются апарт-отелем, располагало полной информацией относительно объема, цели и способа обработки его персональных данных, а также информацией о имеющихся у него правах. В своей деятельности апарт-отель использует исключительно те данные, которые необходимы для реализации каждой из целей, для которых эти данные обрабатываются.

Обработка персональных данных, полученных для маркетинговых или подобных целей

Если апарт-отель получил доступ к Вашим персональным данным в маркетинговых или подобных целях, Вы имеете право опротестовать такую обработку данных. Протест можно подать в любой момент. Если у апарт-отеля не будет других оснований для обработки Ваших персональных данных, в этом случае обработка данных будет завершена. Правовым основанием для внесения протеста является ст. 21 RODO.

Обработка персональных данных, полученных на основании выраженного согласия, в том числе для маркетинговых целей

Если апарт-отель получил доступ к Вашим персональным данным на основании выраженного согласия, Вы имеете право в любой момент отозвать это согласие. Это не влияет на правомерность обработки персональных данных в то время, пока действовало согласие.  Правовым основанием для отзыва согласия является ст. 7 RODO. Если Вы опротестуете обработку персональных данных, мы будем рассматривать это, как отзыв согласия на обработку Ваших персональных данных.

Персональные данные гостей – лиц, которые проживали или будут проживать в апарт-отеле

1. Персональные данные гостя обрабатываются на основании договора о предоставлении гостиничных услуг, заключенного меду апарт-отелем и гостем, или на основании сделанной брони. Целью обработки персональных данных является предоставление гостиничных или прочих подобных услуг, которые по желанию гостя предоставляет апарт-отель. Кроме того, данные гостя могут обрабатываться в системе видеонаблюдения, установленной в апарт-отеле. Целью применения видеонаблюдения является защита гостя и других лиц, пребывающих на территории апарт-отеля или в поблизости от него.

2. Апарт-отель No.4Residence сообщает, что предоставление персональных данных является договорным и законодательным требованием (при документировании продажи, реализованной для гостя с выставлением счета-фактуры с НДС). Отсутствие согласия на предоставление персональных данных сделает невозможным заключение договора с апарт-отелем, а также выставление счета-фактуры.

3. Персональные данные гостей могут также обрабатываться с целью исследования удовлетворения гостей в связи с услугами, предоставляемыми апарт-отелем. Правовым основанием для обработки персональных данных для этой цели является обоснованная потребность апарт-отеля (ст. 6 ч. 1 лит. f RODO). Апарт-отель произвел оценку влияния действий, предпринимаемых для этой цели, на неприкосновенность частной жизни. Эта оценка позволила апарт-отелю сделать вывод, что обработка персональных данных в рамках обоснованной потребности не влияет в значительной мере на неприкосновенность частной жизни гостей. Кроме того, такой способ обработки персональных данных призван повысить качество услуг, предоставляемых апарт-отелем, что должно принести пользу его гостям в виде лучшего понимания их запросов. Поэтому интересы гостей в данном случае не будут нарушены.

4. Апарт-отель уведомляет, что персональные данные гостя будут храниться в течение всего периода оказания ему гостиничных услуг, а также будут храниться до истечения срока подачи возможных претензий, в том числе налоговых и гражданских. Данные из системы видеонаблюдения будут храниться в течение 30 дней, если с учетом особых обстоятельств (например, несчастный случай) возникнет необходимость хранения записи из системы видеонаблюдения в течение более длительного срока.

5. В случае бронирования проживания в апарт-отеле через бюро путешествий или туристический портал, категории персональных данных гостя, переданные апарт-отелю этими субъектами, могут включать, в частности: ФИО, дату пребывания, адрес e-mail, номер телефона гостя. Информацию о конкретном источнике, из которого апарт-отель получил персональные данные гостя, можно получить на стойке администратора апарт-отеля.

Общая информация

1. Апарт-отель No.4Residence уведомляет, что доступ к персональным данным может предоставляться следующим категориям получателей:

a. бухгалтерским компаниям/финансовым аудиторам, сотрудничающим с апарт-отелем,
b. юридическим конторам, сотрудничающим с апарт-отелем,
c. страховым компаниям, сотрудничающим с апарт-отелем,
d. ИТ-компаниям и компаниям, обеспечивающим поддержку и менеджмент ИТ-структуры апарт-отеля,
e. курьерским и почтовым компаниям,
f. бюро путешествий.

2. Апарт-отель уведомляет, что каждое лицо имеет право доступа к своим персональным данным (ст. 15 RODO), а также внесения исправлений и обновлений (ст. 16 RODO). Также каждое лицо имеет право переноса данных (ст. 20 RODO), внесения протеста относительно их обработки (ст. 21 RODO) и удаления персональных данных (ст. 17 RODO), установления ограничения на их обработку (ст. 18 RODO), если для этого имеются правовые основания.

3. Апарт-отель уведомляет о праве внесения жалобы в вышестоящий орган, контролирующий способ обработки персональных данных.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ В № 4 Residence

В рамках нашего веб-сайта мы используем файлы cookie, чтобы предоставить Вам услуги самого высокого качества и адаптировать их к вашим индивидуальным потребностям. Использование сайта без настройки управления файлами cookie означает согласие с их установкой на конечное устройство. Вы можете внести изменения в управление файлами cookie в любое время.

  • Интернет-сервис pl собирает исключительно информацию, содержащуюся в файлах cookie, без автоматической загрузки каких-либо других данных.
  • Субъект, который размещает файлы cookie на конечном устройстве пользователей и получает к ним доступ, является оператором веб-сайта — ООО MPM Hotele Spa, юридический адрес г. Миланувек (05-822), ул. Бжозова, 3.
  • Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на конечном устройстве Пользователя Сервиса. Они содержат онлайн активность пользователя. Файлы сookie обычно содержат название веб-страницы, с которой происходят, сроки их хранения на конечном устройстве.
  • Файлы cookie позволяют пользователю перемещаться по сайту и выполнять различные действия, поскольку они распознают оборудование пользователя и отображают сайт в соответствии с его индивидуальными предпочтениями. Они также помогают в создании статистических данных, собираемых с целью сбора информации о том, каким способом пользователи сервиса используют веб-страницы, что, в свою очередь, позволяет улучшать структуру и содержание веб-сайта. Кроме того, файлы cookie служат для поддержки пользовательских сеансов на сайтах, требующих выхода из системы, благодаря чему пользователь не должен указывать свой логин и пароль на каждой подстранице.
  • Отключение файлов cookie может привести к сбоям в работе веб-сайта, а также к отсутствию доступа к нему.
  • Сайт ru использует следующие типы файлов cookie:
  • Необходимые файлы cookie — это файлы, которые абсолютно необходимы для правильного функционирования сайта — без них сайт не будет работать нормально.
  • Функционально файлы cookie  — это файлы, которые играют роль в улучшении функциональности веб-сайта и позволяют сохранять настройки пользователя, такие как предыдущие поиски, адрес электронной почты и пароль, указанные при регистрации, предпочитаемый язык при просмотре пользователем, размер шрифта и т. п. Использование функциональных файлов cookie позволяет настроить веб-сайт, исходя из ваших индивидуальных предпочтений, и экономит время пользователя в случае следующей регистрации, входа в систему, многократного заполнения форм.
  • Файлы cookie, используемые MPM Hotele SPA, полностью безопасны для устройства пользователя; нежелательные программы или вирусы не могут таким образом проникнуть в него.

В сервисе www.no4residence.com используются два основных типа файлов cookie: сеансовые файлы cookie и постоянные файлы cookie. Сеансовые файлы cookie — это временные файлы, которые хранятся на конечном устройстве пользователя до момента выхода из системы, ухода с веб-страницы или выключения программного обеспечения (веб-браузера). Затем сохраненная информация навсегда удаляется из памяти устройства. Постоянные файлы сookie хранятся на конечном устройстве пользователя в течение времени, установленного в параметрах файлов сookie, или до тех пор, пока они не будут вручную удалены пользователем. Механизм сеансовых и постоянных файлов сookie не позволяет собирать какие-либо личные данные с пользовательского оборудова

No.4 Residence